کلاسهای آنلاین مهارت حرف زدن به انگلیسی

×

موسسه عصر زبان-ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی مقاله،متن کتاب،ISI و مرکز زبان های خارجی

در این بخش می توانید آخرین اطلاعیه های موسسه را مطالعه نمایید. سامانه جامع ثبت سفارش آنلاین راه اندازی شد. امکان پرداخت آنلاین با تمامی کارت های عضو شتاب فراهم شد.

ترجمه تخصصی

موسسه عصر زبان

با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

کتاب نگارش و ویرایش

تاریخ انتشار: 

به روز شده در تاریخ ۲۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۱۰

کتاب نگارش و ویرایش نوشته احمد سمیعی(گیلانی) این کتاب در گروه زبان و ادبیات انگلیسی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی(سمت) چاپ شده است. کتاب نگارش و ویرایش در سال ۱۳۷۸ برای اولین بازار وارد بازار نشر شده است و بارها تجدید چاپ شده است.این کتاب در دو دفتر نگارش شده است: نگارش و ویرایش

کتاب نگارش و ویرایش

فهرست کتاب نگارش و ویرایش انتشارات سمت به شرح زیر می باشد:

فهرست
دفتر اول- نگارش

فصل اول – کلیات
همه ی ما به نوشتن نیاز داریم
چرا گفتن آسان است و نوشتن دشوار؟
نوشته انواع متعدد دارد
خاطرات(۷) نامه به دوستان و نزدیکان(۱۱) سفرنامه(۱۸) مقاله تحقیقی(۲۵) بررسی و نقد(۲۶) نوشته های مطبوعاتی(۲۹)
۴ نوشته، محصول تجربه و معمولات و تحقیق
۵ محدودیت های ما در کار نگارش
۶ فن مطالعه
۷ مرجع شناسی
۸ نویسندگی نوعی معماری است

فصل دوم – زبان نوشته
۱ انواع زبان
۲ گونه های کاربردی زبان
۳ تقسیم بندی به اعتبار درجات اجتماعی – فرهنگی
۴ تقسیم بندی به اعتبار وجوه اشتراک و افتراق
۵ زبان معیار
۶ زبان شکسته
۷ طنز،مطایبه،هجو
۸ انتخاب واژه و تعبیر

فصل سوم – خصایص بلاغی زبان
۱ صداقت و صمیمیت،ساده نویسی
۲ سلاست و عمق
۳ ایجاز و اطناب
۴ تنوع و تحرک

فصل چهارم – راه های پروردن معانی
۱ تعریف
۲ توصیف
۳ استدلال
۴ بررسی علل و نتایج
۵ استشهاد
۶ مقایسه
۷ تقسیم بندی
۸ مکالمه و مناظره

حاصل سخن

دفتر دوم-ویرایش
مقدمه – آشنایی با حرفه ی ویراستاری

فصل اول – انواع خدمات ویرایشی
۱ به اعتبار نوع ویرایش
۲ به اعتبار نوع اثر
۳ به اعتبار حوزه ی محتوائی اثر
۴ به اعتبار عرصه ی کاربردی اثر
۵ به اعتبار حجم اثر
۶ به اعتبار مخاطبان اثر

فصل دوم- مراحل خدمات ویرایشی
۱ بررسی و ارزیابی
۲ تماس با صاحب اثر
۳ انعقاد قرارداد
۴ تحویل گرفتن متن
۵ ویرایش اثر و تهیه ی مطالب خارج از متن اثر
۶ تهیه ی معرفی نامه و شرح پشت جلد؛تهیه ی شرح روی جلد
۷ تنظیم شناس نامه
۸ هم کاری با بخش تولید
۹ تهیه ی فهرست،فهرست راه نما،غلط نامه،استدراک
۱۰ کارهای پس از نشر اثر

فصل سوم – ویرایش زبانی
مبانی
خطاها و کابردهای مکروه رایج زبانی
مصداقی
خطاهای نوعی
عربی در فارسی

فصل چهارم – ویرایش فنی
شیوه ی املا
نشانه های فصل و وصل
آوانویسی،حرف نویسی،اعراب گذاری
پانوشت
ارجاعات،کتاب شناسی
اعداد و ارقام
ضبط اعلام
جدول،شکل،نمودار،نقشه
فهرست راه نما
واژه نما،شرح اعلام و اصطلاحات
فهرست مندرجات,فهرست تفضیلی
علایم و رمزهای مربوط به ویرایش و چاپ

ضمایم دفتر دوم
نمونه های گزارش بررسی و ارزیابی
صحفه های عنوان(۲۷۴)،صحفه ی عنوان لاتینی (۲۷۵)،صحفه های حقوق(۲۷۶)،واژنامه(۲۷۷)،شرح اعلام(۲۸۲)،فهرست راه نما(۲۸۳)،فهرست تفضیلی(۲۸۴)،فهرست مندرجات(۲۸۶).
جدول،نمودار،شکل،نقشه(۲۸۹).
معرفی نامه کتاب(۲۹۲)،شرح پشت جلد(۲۹۹)،زندگی نامه ی نویسنده ی اثر(۳۰۱).
شناس نامه ی کتاب(۳۰۲).
غلط نامه و استدراک(۳۰۳).
جدول آوانویسی(۳۰۵)،جدول حرف نویسی(۳۰۶).
کتاب نامه

آیا این مقاله برای شما مفید بود؟
خیلی بدبدمتوسطخوبعالی (No Ratings Yet)

نظرات