ترجمه تضمینی با قیمت مناسب

×

موسسه عصر زبان-ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی مقاله،متن کتاب،ISI و مرکز زبان های خارجی

در این بخش می توانید آخرین اطلاعیه های موسسه را مطالعه نمایید. سامانه جامع ثبت سفارش آنلاین راه اندازی شد. امکان پرداخت آنلاین با تمامی کارت های عضو شتاب فراهم شد.

ترجمه تخصصی

موسسه عصر زبان

با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

گفت و شنود و آزمایشگاه ۱

تاریخ انتشار: 

به روز شده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۱۳

گفت و شنود و آزمایشگاه 1

گفت و شنود و آزمایشگاه ۱ یکی از درسهای اصلی مجموعه زبان انگلیسی در تمامی رشته ها می باشد. این درس که در بین دانشجویان به درس آزمایشگاه زبان نیز شهرت دارد از دروس مهم مقطع کارشناسی انگلیسی می باشد. در این بخش به معرفی کامل این درس و منابع موردنیاز برای مطالعه آن می پردازیم.

معرفی درس گفت و شنود و آزمایشگاه ۱

تعداد واحد: ۴

نوع واحد: اصلی

پیشنیاز: ندارد

هدف: هدف از این درس کسب مهارت در درک مکالمات روزمره به زبان انگلیسی و بکاربردن نقش های زبانی و ادای درست جملات با آهنگ صحیح زبان انگلیسی می باشد.

سرفصل دروس:

  1. آشنایی با اهداف درس
  2. مهارت معرفی شخصی
  3. مهارت توصیف محل زندگی/محل کار/درس خواندن
  4. مهارت ابزار رضایت/نارضایتی از چیزی
  5. مهارت ابزار احساساتی نظیر تبریک گفتن، تسلیت گفتن و غیره
  6. مهارت بیان شکایت و گله مندی از چیزی
  7. مهارت بیان دادن اجازه یا اجازه گرفتن
  8. مهارت دعوت کردن(رسمی/غیر رسمی) از کسی برای چیزی
  9. مهارت بیان موافقت/ عدم موافقت با چیزی
  10. مهارت هشدار دادن و نصیحت کردن
  11. مهارت پیشنهاد کمک به دیگران
  12. مهارت بیان انتقاد از دیگران
  13. مهارت بیان احساساتی نظیر افسوس و پشیمانی و ندامت از گذشته
  14. مهارت ابراز لطف به دیگران
  15. مرور کلی

منابع اصلی:

.Matreyek,W. Function. Cambridge: CUP , 1990

Molinsky,S. International Expressions , Hortfordshire : Prentice – Hall , 1989.

منابع فرعی:

Richards, J.C. Chuck. Passages. Cambridge: CUP, 1998.


منابع پیشنهادی ما:

برای این درس علاوه بر منابع پیشنهادی دفتر برنامه ریزی آموزش عالی که در سرفصل مصوب مربوطه لیست شده اند برخی منابع کاربردی دیگر نیز وجود دارند. با توجه به اینکه سرفصل دروس دانشگاهی در زمان تصویب، تدوین و کتب بر آن اساس پیشنهاد می گردد، منابع بروز را برای استفاده بهتر دانشجویان و اساتید گرامی نیز به طور مستقل پیشنهاد می کنیم:

۱ – کسائیان، زهره. طالبی نژاد، محمدرضا. گفت و شنود آزمایشگاهى (۱ و ۲). تهران، انتشارات سمت.۱۳۸۸.

انتشارات سمت ناشر تخصصی کتب دانشگاهی گروه علوم انسانی می باشد. این ناشر در زمینه تامین کتب دانشگاهی سابقه درخشانی دارد و کتابهای آن کیفیت آموزشی بالایی را دارند.

۲ – نیکرام، نیلوفر. گفت و شنود پایه ۱. اصفهان، پیام دانشگاهی، ۱۳۹۲.

این کتاب اولین بار در سال ۱۳۹۲ برای درس یاد شده تدوین شده است. حجم کتاب ۱۴۴ صفحه در قطع خشتی می باشد. کتاب به طور ویژه برای دانشجویان رشته مترجمی زبان انگلیسی تدوین شده است.

۳ – کشاورز، محمدحسین. جعفری گهر، منوچهر. گفت و شنود ۱. تهران، انتشارات پیام نور، ۱۳۹۲.

این اثر از کتابهای قدیمی و منابع پرتکرار در دانشگاه پیام نور می باشد. انتشارات دانشگاه پیام نور با تکیه بر پژوهش های اعضای هیئت علمی خود این کتاب را تهیه نموده و استفاده از آن مفید خواهد بود.

آیا این مقاله برای شما مفید بود؟
خیلی بدبدمتوسطخوبعالی (1 votes, average: 4,00 out of 5)

نظرات