به روز شده در تاریخ ۲۳ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۸:۲۲ حتماً برای شما هم پیش آمده است که نیاز به ارتباطات خارجی با افراد یا سازمان‌ها در خارج از ایران دارید؛ برای این کار سرویس ترجمه تلفنی Over-the-phone interpretation نیاز شما را برای هر گونه […]

به روز شده در تاریخ ۲۹ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۵:۲۲   شش اشتباه مهلک در استفاده از مترجم شفاهی را شما مرتکب نشوید. در این مطلب قصد داریم به برخی ریزه کاری ها در امر ترجمه شفاهی بپردازیم. نکاتی که با دانستن آنها می توانید از […]

به روز شده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۵۲در این مطلب قصد داریم به تحلیل جایگاه مترجم شفاهی در فوتبال ایران بپردازیم. رویکرد اصلی مقاله حاضر توجه با ترجمه شفاهی و لزوم آن در دنیای فوتبال است. فوتبال ایران دارای سابقه درخشانی در قاره […]

به روز شده در تاریخ ۱۹ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۵۶کتاب فنون ترجمه شفاهی نوشته کریم قربان زاده مترجم شفاهی زبان روسی می باشد. این کتاب توسط انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران چاپ شده است. این کتاب در سال ۱۳۹۱ وارد بازار نشر شده است.نوبت چاپ […]

به روز شده در تاریخ ۲۰ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۱۹کتاب مسائل کاربردی ترجمه شفاهی نوشته دکتر عباس امام استادیار زبان انگلیسی دانشگاه شهید چمران اهواز می باشد. این اثر جامع ترین منبع درس ترجمه شفاهی است. کتاب مسائل کاربردی ترجمه شفاهی توسط انتشارات دانشگاه شهید […]

به روز شده در تاریخ ۲۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۳۹ انجمن بین‌المللی مترجمان شفاهی کنفرانسی ، تنها انجمن جهانی مترجمان شفاهی کنفرانس است و بیش از ۳۰۰۰ مترجم حرفه‌ای را از تمام قاره‌ها گرد هم آورده است.  انجمن بین‌المللی مترجمان شفاهی کنفرانسی با عنوان کوتاه‌نوشتِ […]

به روز شده در تاریخ ۲۵ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۲ با توجه به اهمیت ترجمه شفاهی و نبود منابع مورد نیاز، موسسه عصر زبان اقدام به راه اندازی کانال رسمی دانلود رایگان آموزش ویدئویی ترجمه شفاهی در وب سایت آپارات نموده است.در این کانال اختصاصی […]

به روز شده در تاریخ ۱۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۳۸ آیا امنیت شغلی مترجمان شفاهی به راحتی تهدید خواهد شد؟  ماشین های ترجمه چقدر قادرند برای مترجمان شفاهی ایجاد خطر نمایند؟ چقدر این ماشین های مصنوعی ساخت دست انسان خطرناک خواهند بود؟ در اوایل ماه […]

به روز شده در تاریخ ۲۳ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۸:۲۰ یکی از منحصر به فردترین خدمات دنیای ترجمه، ارائه سرویس های ویژه ترجمه شفاهی می باشد. جلسات کاری شرکت های تجاری،حضور در نمایشگاه ها، تعامل با خارجی ها و هر مکانی که افراد با زبان […]