به روز شده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۲۸

نرم افزار ویراستار زبان فارسی را می توانید در این بخش به رایگان دانلود نمایید. نرم افزار یاد شده افزونه ای اختصاصی برای نصب در نرم افزار ورد مایکروسافت می باشد. به صورت ویژه و رایگان برای کار با متون فارسی طراحی شده است. این نرم افزار به صورت متن باز است و بر روی تمامی نسخه های نرم افزار ورد مایکروسافت قابل نصب است.

قابلیت های برنامه:

• غلط املایی
• اصلاح نویسه های املایی
• اصلاح نشانه گذاری
• تبدیل تاریخ و نقویم
• تبدیل اعداد
• استانداردسازی زبان فارسی

این برنامه، قابل تنظیمات فراوانی نیز دارد که به راحتی از طریق برگه این برنامه در ورد قابل دسترسی است و کاربر می تواند آنها را تغییر دهد.روش کار با این برنامه به صورت پیشنهادی است و به راحتی می توانید پیشنهادات اصلاحی برنامه را انتخاب نموده و در متن اعمال نمایید.

برای استفاده از این برنامه چه کار کنیم؟

1. فایل نرم افزار ویراستار زبان فارسی را از لینک زیر دانلود نمایید.
2. طبق راهنمای موجود در پوشه برنامه را نصب نمایید.
3. فایل موردنظر خود را باز نمایید.
4. از برگه ویراستار در ورد با گزینه های ویراستاری و نشانه گذاری فایل خود را ویرایش کنید.

دانلود برنامه ویراستار فارسی

مزایای افزونه های اتوماتیک برای مترجمان

روند انجام ترجمه بدون استفاده از برنامه های کامپیوتری تقریباً امری محال به نظر می رسد. مترجم همیشه برای برگردان متن، مقاله یا کتاب مربوطه به استفاده از برنامه های واژه پرداز word processors همانند Microsoft Office متوسل می گردد. در این برنامه های نرم افزاری امکانات متعددی برای تایپ، صفحه بندی و اجرای چیدمان متن پیش بینی شده است.

یکی از بخش های نرم افزار ورد شرکت مایکروسافت آفیس گزینه Add-on می باشد. در این بخش افزونه های مختلف کاربردی قابلیت اضافه شدن به برنامه را دارند. در بخش زبان فارسی متاسفانه برنامه های افزودنی کمکی وجود دارد. تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای رفع این مشکل در خور توجه بوده است. استفاده از این افزونه ها را به مترجمین عزیز اکیداً توصیه می کنیم.