استان خراسان رضوی به دلیل وسعت و اهمیت مهمترین استان کشور پس از استان تهران می باشد. وسعت زیاد، قرار داشتن بارگاه منور امام رضا(ع) و داشتن مرز خاکی با کشورهای همسایه از دلایل اهمیت این استان می باشد. طبق اعلام اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه، لیست کامل مترجمان رسمی در این استان به شرح جدول فوق می باشد. کلیه افراد بایستی جهت ترجمه اسناد و مدارک خود به یکی از این دفاتر ترجمه رسمی مراجعه نمایند. ساکنین سایر شهرستان های استان نیز می توانند یا خدمات مربوطه را در وجود در شهرستان محل سکونت خود دریافت نموده و به مرکز استان در مشهد مراجعه نمایند. ترجمه کلیه اسناد هویتی مانند شناسنامه، ترجمه رسمی کارت ملی، مدارک هویتی و اسناد و مدارک ملکی و تحصیلی در کلیه دفاتر پذیرش می شود. دارالترجمه های رسمی استان خراسان رضوی تحت نظارت اداره کل نظارت و با نرخ مصوب دولتی ارائه خدمت خواهند نمود. دفتر ترجمه رسمی رضا در این استان یکی از قدیمی ترین دفاتر ترجمه رسمی کشور می باشد. تبادل و انجام امور صادرات و واردات و همچنین وجود دانشجویان و اتباع خارجی نیاز به ترجمه رسمی را در این استان افزایش داده است.