استان البرز با مرکزیت شهر کرج از مهمترین استانهای کشور به دلیل نزدیکی بسیار زیاد به پایتخت ایران – تهران می باشد. البرز هویت اصلی خود را به دلیل همسایگی با استانهای تهران قم از یک سو و راه تبادلی با شمال کشور از سوی دیگر بدست آورده است. زبان محوری در این استان زبان انگلیسی است و در حال حاضر تمامی دفاتر ترجمه این استان به زبان انگلیسی ترجمه رسمی را انجام می دهند. شاید بتوان دلیل این مهم را نقش بی بدیل زبان انگلیسی در تعاملات بین المللی و نیاز افراد دانست. زمانی که یک دانشجوی کرجی بخواهد از دانشگاه های معتبر خارجی اقدام به پذیرش کند بی شک اولین زبان مورد قبول آنها ترجمه مدارک دانشگاهی به انگلیسی خواهد بود. این مسئله در کنار سایر عوامل اقتصادی و سیاسی نقش ترجمه رسمی به انگلیسی را بسیار افزایش داده است. لازم به ذکر است که به دلیل نزدیکی بسیار زیاد این استان با شهر تهران که پایتخت کشور است، افرادی می توانند برای سایر زبانهای خارجی از دفاتر ترجمه رسمی شهر تهران استفاده کنند. در حال حاضر و با رونق قناوری اطللاعات و ارتباطات امکان انجام سفارشات به صورت غیرحضوری و از بسترهای وب، پست و حمل و نقل فراهم شده است.