به روز شده در تاریخ ۲۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۱۹
انجمن متخصصان زبان آمریکا TAALS یک انجمن حرفه‌ای به نمایندگی از متخصصان زبان هست.(مترجمان کتبی و شفاهی) که در سطح بین‌المللی، اعم از کنفرانس‌ها یا سازمان‌های دائمی، فعالیت می‌کند و صلاحیت و استانداردهای آن‌ها را تعیین می‌نماید. عضویت در این انجمن تلویحاً به معنای پایبندی به استانداردهای اخلاقی سختگیرانِ و رازداری، سال‌ها تجربه، و برخورداری از شرایط سخت همیاری است.
شناسنامه این انجمن
نام اصلی: THE AMERICAN ASSOCIATION OF LANGUAGE SPECIALISTS
سال تاسیس: ۱۹۵۷ میلادی
دفتر مرکزی: واشتنگتن دی سی – ایالات متحده
روش عضویت
تمام مترجمان کتبی و شفاهی کنفرانس واجد شرایط امکان عضویت در این انجمن هستند.
درخواست عضویت انجمن متخصصان زبان آمریکا TAALS از ۱۵ اوت هرسال، پذیرفته می‌شود. اعضای جدید با دو سوم رأی اکثریت اعضای مجمع عمومی که نوامبر هرسال برگزار می‌شود، پذیرش خواهند شد. در صورت تمایل به عضویت در این انجمن، ابتدا شرایط موردنیاز برای پذیرش به‌عنوان عضو فعال را در وب‌سایت انجمن متخصصان زبان آمریکا مطالعه فرمایید تا از امکان یا عدم امکان عضویت خودآگاه شوید.
این انجمن که در سال ۱۹۵۷ در واشنگتن دی سی بنیان‌گذاری شد، اکنون اعضای آن از سرتاسر نیمکره غربی هستند که چندین عضو آن در اروپا و آسیا واقع‌شده‌اند. بسیاری از آنان استخدام دائم دانشگاه‌ها و آژانس‌های دولتی، و سازمان‌های بین‌المللی هستند؛ برخی دیگر به شیوه آزاد فعالیت می‌کنند.
اعضای انجمن
انجمن متخصصان زبان آمریکا یک انجمن بین‌المللی متشکل از مترجمان کتبی و شفاهی است.
• اعضاء در سرتاسر نیمکره غربی و برخی در آسیا و اروپا سکونت دارند.
• عضویت در این انجمن تلویحاً به معنای برخورداری از استانداردهای بالای عملکرد است.
• پیوند مستقیم شما با مترجمان کتبی و شفاهی
وضعیت زبان فارسی
نکته جالب توجه پوشش زبان فارسی در این انجمن جهانی است. اما طبق جستجوی انجام شده تاکنون هیچ عضوی در این زبان به عضویت پذیرفته نشده است. اعضای انجمن در دایرکتوری مترجمان کتبی و مترجمان شفاهی آمریکا TAALS لیست می شوند.
نظرات