به روز شده در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۴۳
دارالترجمه های رسمی استان اصفهان به طور دقیق همراه با شماره تماس مترجم رسمی در زیر آورده شده است. اطلاعات مندرج در این جدول بر اساس آخرین تغییراتی اعلامی از سوی اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه بروزرسانی خواهد شد.
فهرست دارالترجمهها:
ردیف | شهر | محدوده | زبان | شماره دارالترجمه | مترجم رسمی |
---|---|---|---|---|---|
۱ | اصفهان | نیکبخت غربی | انگلیسی | ۱۲۰۸ | بهادر امانی |
۲ | اصفهان | --- | انگلیسی | ۵۷۱ | ثریا همامی |
۳ | اصفهان | --- | انگلیسی | ۹۹۴ | مهدخت فرح بخش |
۴ | اصفهان | --- | فرانسوی | ۱۲۹۳ | میثم بختی |
۵ | اصفهان | نظر شرقی | انگلیسی | ۱۰۱۲ | مهدی کاروان |
۶ | اصفهان | صدوق شمالی | انگلیسی | ۶۱۴ | امیرعباس عالم |
۸ | اصفهان | حکیم نظامی | انگلیسی | ۶۶۲ | بهزاد فلاحتی |
۷ | اصفهان | چهار باغ بالا | گرجی | ۲۳ | مهدی رحیمی رحیمی آخوره علیائی |
۹ | اصفهان | --- | آلمانی | ۲۸۳ | مریم میرعلایی |
۱۰ | خمینی شهر | خمینی شهر | انگلیسی | ۱۲۱۰ | محمد باقری |
۱۱ | اصفهان | --- | انگلیسی | ۱۳۴۸ | عباس زارعی |
۱۲ | اصفهان | خیابان رکن الدوله شرقی | انگلیسی | ۸۵۲ | شروین بقائی نائینی |
۱۳ | اصفهان | خیابان هزار جریب | انگلیسی | ۹۰۲ | صالح دلفروز عبدالملکی |
۱۴ | اصفهان | چهار باغ بالا | انگلیسی | ۲۲۷ | منصور ابراهیمیان |
۱۵ | اصفهان | حکیم نظامی | انگلیسی | ۱۱۱۲ | دکتر غلامرضا صالحپور |
۱۶ | اصفهان | خیابان میر | انگلیسی | ۵۵۸ | محمد مستجاب الدعواتی |
۱۷ | اصفهان | چهارراه توحید | آلمانی | ۶۲۸ | مهرداد امامی |
۱۸ | اصفهان | چهارباغ عباسی | انگلیسی | ۴۱۶ | محمد بقایی |
۱۹ | اصفهان | خیابان توحید میانی | انگلیسی | ۸۲۵ | مسعود استکی |
۲۰ | اصفهان | چهارراه حکیم نظامی | انگلیسی | ۲۳۰ | جواد حاجی اکبری فینی |
۲۱ | اصفهان | خیابان فلسطین | انگلیسی | ۱۳۳۱ | امیر سبزوار قهفرخی |
۲۲ | سپاهان شهر | سپاهان شهر | انگلیسی | ۱۲۴۸ | احسان طالب نیا |
۲۳ | اصفهان | خیابان شمس آبادی | انگلیسی | ۶۷۷ | مژگان مهدوی زاده |
۲۴ | اصفهان | چهارراه توحید | انگلیسی | ۶۰۵ | ریتا خداوردیان قلعه ملکی |
۲۵ | اصفهان | نجف آباد | فرانسوی | ۵۳۶ | افشین لچینانی |
۲۶ | اصفهان | خیابان هزار جریب | انگلیسی | ۶۶۳ | غلامرضا زارعی |
۲۷ | اصفهان | خیابان میر | انگلیسی | ۱۱۱۰ | عطیه اعرابی جشوقانی |
۲۸ | اصفهان | میدان آزادی | انگلیسی | ۳۷۶ | غلامعباس زواری |
۲۹ | اصفهان | شیخ صدوق شمالی | انگلیسی | ۱۰۴۰ | سید محمد مهدی مرتضوی درچه |
۳۰ | اصفهان | خیابان آمادگاه | عربی | ۹۳۰ | علی زاهدپور |
۳۱ | اصفهان | چهار باغ عباسی | انگلیسی | ۴۱۹ | منصور جمالی |
۳۲ | سپاهان شهر | سپاهان شهر | فرانسوی | ۷۹۸ | صفورا ترک لادانی |
۳۳ | کاشان | کاشان | انگلیسی | ۷۶۱ | حمید اشراقی |
۳۴ | اصفهان | شیخ صدوق شمالی | انگلیسی | ۸۲۶ | آزاده استکی |
دارالترجمه رسمی در اصفهان
برخی از استانهای ایران به دلیل تبادل زیاد اتباع خارجی و شهرت جهانی آنها اهمیت ترجمه رسمی را افزون کرده اند. استان اصفهان به دلیل نزدیکی به تهران، قدمت تاریخی و قطب صنعتی بودن نیاز دارد در بخش ترجمه رسمی توسط مترجمان دادگستری اوراق و مدارک افراد از زبانهای مختلف بویژه انگلیسی ترجمه گردد. بسیاری از دانشجویان اصفهاتی که قصد اخذ پذیرش از دانشگاه های خارجی را دارند بایستی مدارک تحصیلی خود را به انگلیسی ترجمه رسمی نمایند. شرکت های ارائه وارد کننده کالا نیاز دارند شرکتنامه، اساسنامه، وکالتنامه و سایر مدارک دیگر خود را به انگلیسی ترجمه رسمی کنند. حتی بسیاری از شرکتهای خارجی که در ایران قصد شرکت در مناقصه ها و مزایده های دولتی و خصوصی را دارند بایستی اوراق و مدارک خود را به فارسی ترجمه رسمی نمایند. نیاز به مترجمان رسمی در استان اصفهان به دلیل رشد فزاینده این استان بسیار بیش از گذشته حس می شود. دارالترجمه های رسمی استان اصفهان تحت نظارت مستقیم ناظران قوه قضائیه و بر اساس نرخنامه مصوب اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه با اطمینان ارائه خدمت می نمایند.
نظرات