تقويت انگليسي با آهنگ

تقويت انگليسي با آهنگ يكي از روشهاي بسيار جذاب و راحت براي بهبود سطح زبان افراد است. در اين روش همانند تقویت لیسینیگ با BBC از آهنگ‌هاي انگليسي براي تقويت مهارت ليسينيگ استفاده مي‌شود. اين روش در عين سادگي، كاربردي و مفيد خواهد بود.

چرا بايد به مهارت شنيداري انگليسي اهميت دهيم؟

در سطوح مختلف زبانشناسي، كارشناسان در بين مهارتهاي چهارگانه فراگيري زبانهاي خارجي (شنيداري – صحبت كردن – خواندن – نوشتن)، 45 درصد اهميت را به مهارت شنيداري اختصاص داده‌اند. علت اين امر، شبيه سازي يادگيري زبان در كودك و استفاده از روش غوطه‌ور سازي immersion در فراگيران زبان است. با تقويت مهارت شنيداري در شخص زبان‌آموز، عملاً ساير مهارتها نيز در وي تقويت شده و در نهايت به يادگيري كامل آن زبان خارجي منتهي خواهد شد.

روش تقويت ليسينيگ با گوش دادن به آهنگ

براي تقويت انگليسي با آهنگ بايستي فايل با كيفيت آهنگ مدنظر و متن آن را در اختيار داشته باشيد. به دليل تنوع زياد گويش‌هاي زبان انگليسي، توصيه مي‌شود از گويش‌هاي مرسوم مانند انگليسي بريتانيايي (لندني) يا انگليسي رايج در آمريكا (نيويوركي) استفاده كنيد. گوش دادن به گويش و لهچه‌هاي خاص مانند گونه انگليسي آفريقايي Afro-American درك آهنگ را براي شما سخت خواهد كرد.

يكبار به آهنگ مربوطه گوش دهيد.
متن آهنگ را بخوانيد و كلمات را چك كنيد.
مجدد به آهنگ گوش دهيد و خط ببريد.
در بار دوم بدون متن به آهنگ گوش دهيد.
آهنگ را همزمان با خواننده زمزمه كنيد.

فراموش نكنيد كه واژگان و اصطلاحات بكار رفته را در دفترچه لغات خود يادداشت كرده و به طور منظم مرور كنيد. تمرين و تكرار واژه‌هاي ياد گرفته شده بخصوص پيش از خواب و يا در زمانهاي مرده مي‌تواند به ماندگاري و فراخواني بهتر آنها در ذهن كمك كند.

بياييد با هم امتحان كنيم!

طبق روش پنج مرحله‌اي ذكر شده در بالا به آهنگ زير گوش دهيد و متن آن را خوانده و كلمات را ياد بگيريد. سعي كنيد اگر اولين بار است كه اين كار را مي‌كنيد، چند بار اين كار را تكرار كنيد.

متن آهنگ را در كه زير آورده شده به دقت بخوانيد. كلمات و اصطلاحات مهم با فونت پررنگ مشخص شده‌اند. در انتها نيز معناي هم كدام را آورده‌ايم. از دیکشنری بابیلون نسخه اصلی رایگان براي چك كردن كلمات استفاده كرده‌ايم. اين آهنگ مناسب سطح متوسطه Intermediate زبان انگليسي است.

My life is brilliant
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that
‘Cause I’ve got a plan
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
‘Cause I’ll never be with you
Yes, she caught my eye
As we walked on by
She could see from my face that I was
Fucking high
And I don’t think that I’ll see her again
But we shared a moment that will last ’til the end
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
‘Cause I’ll never be with you
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la, la, la
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you
But it’s time to face the truth
I will never be with you

brilliant

پر درخشش‌، تابناك‌، (به‌ خاطر شدت‌ نور) خيره‌ كننده‌ (مثل‌ آينه‌ در آفتاب‌)، پرنور

smile

لبخند زدن‌، تبسم‌ كردن‌

subway

مترو، راه‌ آهن‌ زير زمينى‌

crowded

شلوق‌، پرچمعيت‌

caught

زمان گذشته فعل گرفتن

بسته رايگان تقويت انگليسي با آهنگرايگان دانلود كنيد.

وب سايت‌هاي زيادي همچون Lyrics training براي انتخاب آهنگ‌هاي مناسب با سطح زبان براي تقويت انگليسي با آهنگ وجود دارد. در بسته زير مي‌توانيد جهت آشنايي با نحوه انتخاب آهنگ‌هاي مناسب، پكيج سيزده عددي آهنگ و متن رايگان را از عصر‌زبان دانلود كنيد. در اين بسته به عنوان نمونه، 13 آهنگ مناسب براي شما قرار داده شده است. اگر نياز به مشاوره داريد و يا آهنگ‎‌هاي بيشتري نياز داريد از طريق فرم زير متن با همكاران ما در ارتباط باشيد.