به روز شده در تاریخ ۲۹ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۷:۲۴ گلی امامی کار نوشتن درباره او را بسیار سخت می کند. وی در حوزه های مختلفی از جمله ترجمه، نشر و امور فرهنگی فعالیت دارد. این مترجم سرشناس ایرانی در سال ۱۳۲۱ متولد شده است. […]

به روز شده در تاریخ ۲۵ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۲۸ جمشید ارجمند مترجم فرانسوی به فارسی امروز صبح به دلیل عارضه قلبی درگذشت. این حادثه غم انگیز باعث از دست دادن یکی از برترین مترجمان زبان فرانسه ایران شده است. استاد جمشید ارجمند پس از […]

به روز شده در تاریخ ۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۲۲سعید نفیسی از بزرگترین نویسندگان و مترجمان ایران زمین است.از آنجا که سعید نفیسی دارای شخصیت بسیار شاخص و جامعی در زبان و ادبیات فارسی و فرانسوی می باشد.در این بخش تنها به برخی از ابعاد و […]

به روز شده در تاریخ ۱۶ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۵۵ کریم امامی نامی است که در ترجمه نمی توان از آن رد شد.دنیای ترجمه ادبی در ایران اینقدر بزرگ و ارزشمند است. نمی توان از لیست دنیای ترجمه این خاک و بوم و مترجمان برجسته […]

به روز شده در تاریخ ۲۸ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۷:۰۵ مدیا کاشیگر ۱۳۳۵ – ۱۳۹۶ وقتی صحبت از دنیای ترجمه و خصوصاً ترجمه ادبی به میان می آید جایگاه ترجمه آثار زبان فرانسوی خودنمایی می کند.در طول سالیان گذشته و با توجه به اهمیت زبان […]

به روز شده در تاریخ ۲۵ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۴۱ احمد آرام مترجم برجسته ایرانی در هفتم فروردین ماه ۱۲۸۷ در تهران متولد شد. این مترجم ارزشمند و بزرگ وی در سال ۱۳۰۴ و پس از اتمام دوره مدرسه عالی دارلفنون به تدریس شیمی و […]

به روز شده در تاریخ ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۷ ابوالحسن نجفی ۱۳۰۸ – ۱۳۹۴ زنگینامه مترجمی کاربلد ابوالحسن نجفی از بزرگترین مترجمان و ویراستاران ایرانی در سال ۱۳۰۸ به دنیا آمد.وی تحصیلات خود را در دانشگاه تهران و سپس در دانشگاه سوربن فرانسه ادامه […]

به روز شده در تاریخ ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۰۵ طاهره صفارزاده ۱۳۱۵ – ۱۳۸۷ طاهره صفارزاده که یکی از بزرگترین مترجمان زن ایران و جهان است در روز ۲۴ آبان ماه ۱۳۱۵ در شهر سیرجان استان کرمان متولد شد.طاهره صفارزاده مترجم بزرگ ایران زمین […]

به روز شده در تاریخ ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۴ محمد قاضی – ۱۲۹۲ / ۱۳۷۶ بی شک یکی از مردان صاحب نام حوزه ترجمه در ایران،محمد قاضی مترجم بزرگ و ناآشنای فقید ایرانی می باشد. وی در سال ۱۲۹۲ در شهرستان مهاباد از توابع […]