به روز شده در تاریخ ۲۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۱۰

کتاب نگارش و ویرایش نوشته احمد سمیعی(گیلانی) این کتاب در گروه زبان و ادبیات انگلیسی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی(سمت) چاپ شده است. کتاب نگارش و ویرایش در سال ۱۳۷۸ برای اولین بازار وارد بازار نشر شده است و بارها تجدید چاپ شده است.این کتاب در دو دفتر نگارش شده است: نگارش و ویرایش

فهرست کتاب نگارش و ویرایش انتشارات سمت به شرح زیر می باشد:

فهرست
دفتر اول- نگارش

فصل اول – کلیات
همه ی ما به نوشتن نیاز داریم
چرا گفتن آسان است و نوشتن دشوار؟
نوشته انواع متعدد دارد
خاطرات(۷) نامه به دوستان و نزدیکان(۱۱) سفرنامه(۱۸) مقاله تحقیقی(۲۵) بررسی و نقد(۲۶) نوشته های مطبوعاتی(۲۹)
4 نوشته، محصول تجربه و معمولات و تحقیق
5 محدودیت های ما در کار نگارش
6 فن مطالعه
7 مرجع شناسی
8 نویسندگی نوعی معماری است

فصل دوم – زبان نوشته
1 انواع زبان
2 گونه های کاربردی زبان
3 تقسیم بندی به اعتبار درجات اجتماعی – فرهنگی
4 تقسیم بندی به اعتبار وجوه اشتراک و افتراق
5 زبان معیار
6 زبان شکسته
7 طنز،مطایبه،هجو
8 انتخاب واژه و تعبیر

فصل سوم – خصایص بلاغی زبان
1 صداقت و صمیمیت،ساده نویسی
2 سلاست و عمق
3 ایجاز و اطناب
4 تنوع و تحرک

فصل چهارم – راه های پروردن معانی
1 تعریف
2 توصیف
3 استدلال
4 بررسی علل و نتایج
5 استشهاد
6 مقایسه
7 تقسیم بندی
8 مکالمه و مناظره

حاصل سخن

دفتر دوم-ویرایش
مقدمه – آشنایی با حرفه ی ویراستاری

فصل اول – انواع خدمات ویرایشی
1 به اعتبار نوع ویرایش
2 به اعتبار نوع اثر
3 به اعتبار حوزه ی محتوائی اثر
4 به اعتبار عرصه ی کاربردی اثر
5 به اعتبار حجم اثر
6 به اعتبار مخاطبان اثر

فصل دوم- مراحل خدمات ویرایشی
1 بررسی و ارزیابی
2 تماس با صاحب اثر
3 انعقاد قرارداد
4 تحویل گرفتن متن
5 ویرایش اثر و تهیه ی مطالب خارج از متن اثر
6 تهیه ی معرفی نامه و شرح پشت جلد؛تهیه ی شرح روی جلد
7 تنظیم شناس نامه
8 هم کاری با بخش تولید
9 تهیه ی فهرست،فهرست راه نما،غلط نامه،استدراک
10 کارهای پس از نشر اثر

فصل سوم – ویرایش زبانی
مبانی
خطاها و کابردهای مکروه رایج زبانی
مصداقی
خطاهای نوعی
عربی در فارسی

فصل چهارم – ویرایش فنی
شیوه ی املا
نشانه های فصل و وصل
آوانویسی،حرف نویسی،اعراب گذاری
پانوشت
ارجاعات،کتاب شناسی
اعداد و ارقام
ضبط اعلام
جدول،شکل،نمودار،نقشه
فهرست راه نما
واژه نما،شرح اعلام و اصطلاحات
فهرست مندرجات,فهرست تفضیلی
علایم و رمزهای مربوط به ویرایش و چاپ

ضمایم دفتر دوم
نمونه های گزارش بررسی و ارزیابی
صحفه های عنوان(۲۷۴)،صحفه ی عنوان لاتینی (۲۷۵)،صحفه های حقوق(۲۷۶)،واژنامه(۲۷۷)،شرح اعلام(۲۸۲)،فهرست راه نما(۲۸۳)،فهرست تفضیلی(۲۸۴)،فهرست مندرجات(۲۸۶).
جدول،نمودار،شکل،نقشه(۲۸۹).
معرفی نامه کتاب(۲۹۲)،شرح پشت جلد(۲۹۹)،زندگی نامه ی نویسنده ی اثر(۳۰۱).
شناس نامه ی کتاب(۳۰۲).
غلط نامه و استدراک(۳۰۳).
جدول آوانویسی(۳۰۵)،جدول حرف نویسی(۳۰۶).
کتاب نامه